Exemplos de uso de "румынским" em russo com tradução para o ucraniano

<>
считался румынским высшим учебным заведением. вважався румунським вищим навчальним закладом.
Вышивка считается традиционным румынским ремеслом. Вишивка вважається традиційним румунським ремеслом.
Исследовались румынским археологом Р. Вульпе в 1949.... Досліджувалися румунським археологом Р. Вульпе в 1949.
Виктор Макри - известный румынский бизнесмен. Віктор Макрі - відомий румунський бізнесмен.
Александра Стэн - румынская поп-певица. Александра Стан - румунська поп-співачка.
Румынские войска перешли в контрнаступление. Румунські війська перейшли в контрнаступ.
Изучение румынского языка по скайпу Вивчення румунської мови по Скайпу
Стриптиз, Тинейджеры, Брюнетки, Румынское порно Стриптиз, Тінейджери, Брюнетки, Румунське порно
Снималась в румынских Карпатах (видео) Знімалася в румунських Карпатах (відео)
Три епархии составляли Румынскую митрополию. Три єпархії становили Румунську митрополію.
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
Работал в румынской опере Nae Leonard. Працював в румунській опері Nae Leonard.
Украинской и румынской народной музыкой. Українською та румунською народною музикою.
Расстрелян румынскими карателями 9 января 1919 года. Розстріляний румунськими карателями 9 січня 1919 року.
Его родители были еврейскими иммигрантами румынского происхождения. Його батьки були єврейськими іммігрантами з Румунії.
шпионские девушки в пляжном румынском шпигунські дівчата в пляжному румунському
Биография: Корнел Ионеску - румынский дипломат. Біографія: Корнел Іонеску - румунський дипломат.
Банчены, Солнечная долина + румынская Маланка Банчени, Сонячна Долина + румунська Маланка
Румынские девушки подростки кулачок 24 Румунські дівчата підлітки кулачок 24
Стремился к обновлению румынской лирики. Прагнув до оновлення румунської лірики.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!