Exemplos de uso de "русский язык" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Стал педагогом - русский язык и литература. Став педагогом - російська мова та література.
На русский язык пьеса переведена Г. Чхартишвили; На російську мову п'єса переведена Г. Чхартішвілі;
Русский язык - могучий и богатый. Російська мова - могутній і багатий.
Неспроста русский язык называют очень богатым. Неспроста російську мову називають дуже багатим.
Русский язык "Online Packages" Російська мова "Online Packages"
Русский язык имеет равный статус с белорусским. Російська мова має рівний статус із білоруською.
Проверь, насколько хорошо ты знаешь русский язык. Перевірте, як добре ви знаєте українську мову.
Электромеханические системы Русский язык, математика, физика. Електромеханічні системи Російська мова, математика, фізика.
Русский язык для иностранцев по скайпу Російська мова для іноземців по Скайпу
Обожаю русский язык и русскую культуру... Обожнюю російську мову та російську культуру.
Преподаю украинский и русский язык иностранцам. Викладає українську та російську мови іноземцям.
русский язык в социолингвистическом аспекте; російська мова в соціолінгвістичному аспекті;
русский язык как иностранный (І, ІV курсы); російська мова як іноземна (І, ІV курси);
Русский язык - велик и могуч. Українська мова - великий і могутній.
Любите и изучайте русский язык! Любіть і вивчайте рідну мову!
6 класс: Итоговые контрольные работы "", Русский язык. 5 клас: Підсумкові контрольні роботи "", Українська мова.
Дмитрий Г. репетитор - Русский язык, Мировая литература. Михайло Г. репетитор - Російська мова, Світова література.
Сюда входят русский язык, математика и обществознание. Вступники складають російську мову, математику і суспільствознавство.
Преподает графику, рисование и русский язык. Викладає графіку, малювання і російську мову.
Русский язык как иностранный (РКИ); російська мова як іноземна (РМІ);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!