Exemples d’usage de "рыбкам" en russe avec traduction en ukrainien

<>
В какой воде рыбкам нечем дышать У якій воді рибкам нічим дихати
Детский сад № 819 'Золотая рыбка' Дитячий сад № 819 "Золота рибка"
Опять к рыбке старика посылает. Знову до рибки старого посилає.
аквариумных рыбок Разведение Ovaprim гормоны акваріумних рибок Розведення Ovaprim гормони
Сказка о рыбаке и рыбке Казка про рибака та рибку
А аквариум с любимыми рыбками А акваріум з улюбленими рибками
Эти рыбки предпочитают селиться вблизи коралловых рифов. Ці риби воліють жити поблизу коралових рифів.
Используется как живой корм для аквариумных рыбок. Його використовують як корм для акваріумних риб.
Интернет игра Маленькая рыбка жизнь Інтернет гра Маленька рибка життя
В поисках золотой рыбки "(1998); В пошуках золотої рибки "(1998);
Температура в аквариуме для рыбок Температура в акваріумі для рибок
Английские рыбаки поймали "золотую рыбку" Китайський рибалка впіймав "золоту рибку"
Совместимость петушков с другими рыбками Сумісність півників з іншими рибками
Детский игровой комплекс "Золотая рыбка" Дитячий спортивний комплекс "Золота рибка"
Рыбки - самые неприхотливые домашние животные. Рибки - самі невибагливі домашні тварини.
Сонник кормить рыбок в аквариуме Сонник годувати рибок в акваріумі
"Я сегодня поймал было рыбку, "Я сьогодні піймав було рибку,
Совместимость гуппи с другими рыбками Сумісність гуппі з іншими рибками
Рыбка настроен уйти из "Динамо" Рибка налаштований піти з "Динамо"
Рыбки гуппи уход и содержание Рибки гуппі догляд та утримання
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !