Beispiele für die Verwendung von "рыночные" im Russischen mit Übersetzung "ринкових"

<>
Один из вариантов флага рыночных анархистов Один із варіантів прапору ринкових анархістів
определение целевых рынков, новых рыночных ниш; визначення цільових ринків, нових ринкових ніш;
1) регулирование рыночных товарно-денежных отношений. 1) регулювання ринкових товарно-грошових відносин.
Владимир Лановой возглавляет Цент рыночных реформ. Володимир Лановий очолює Центр ринкових реформ.
5) организационно-правовое оформление регулируемых рыночных отношений; 5) організаційно-правове оформлення регульованих ринкових відносин;
Стимулирующая функция осуществляется с помощью рыночных цен. Стимулююча функція здійснюється за допомогою ринкових цін.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.