Usage examples of "рыть" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Способна рыть норы, где прячется днём. Здатна рити нори, де ховається вдень.
"Сумская область первой начала рыть ров. "Сумська область першою почала рити рів.
Способны рыть норы, делают это задними лапами. Здатні рити нори, що роблять задніми лапами.
Полное имя - Джеффри Рой Раш. Повне ім'я - Джеффрі Рой Раш.
Роет норы, где прячется днём. Риють нори, де ховаються вдень.
Нору роет в высоком берегу. Нору риє у високому березі.
Роя - пгт с 1957 года. Роя - смт з 1957 року.
рыло очень тупое, рот узкий; рило дуже тупе, рот вузький;
Оно было спроектировано архитектором сэром Роем Граундсом. Центр було спроектовано архітектором Сером Роєм Граундсом.
Эта саламандра ведёт роющий образ жизни. Ця саламандра веде напівводний спосіб життя.
Передние лапы вооружены мощными роющими когтями. Передні лапи озброєні потужними риючими кігтями.
Длина рыла 2,2 длины головы. Довжина рила 2,2 довжини голови.
Рот расположен на конце рыла. Рот розташовано на кінці морди.
И, если рыли новый колодец, І, якщо рили новий колодязь,
Брэндон Рой в составе "Блэйзерс" Брендон Рой у складі "Блейзерс"
А еще они не роют ям. А ще вони не риють ям.
После спаривания самка роет выводковую нору. Після спарювання самка риє виводкову нору.
В 15 лет Бонни встретила Роя Торнтона. В 15 років Бонні зустріла Роя Торнтона.
Сжатое с боков рыло выступает вперёд; Стисле з боків рило виступає вперед;
Рой и Вайан читают дневник. Рой і Вайан читають щоденник.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!