Ejemplos de uso de "свежих" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Получайте новости о свежих спецпредложениях первыми Отримуйте новини про свіжі спецпропозиції першими
Доставка свежих цветов в Радомышле Доставка свіжих квітів в Радомишлі
1 стакан свежих листьев шпината 1 стакан свіжого листя шпинату
Салат из свежих овощей veg. Салат із свіжих овочів veg.
1 горсть свежих листьев мяты 1 жменя свіжого листя м'яти
Доставка свежих цветов в Буковеле Доставка свіжих квітів в Буковелі
250 г свежих листьев шпината 250 г свіжого листя шпинату
Изготавливается путем преобразования свежих сливок. Виготовляється шляхом перетворення свіжих вершків.
Различные способы консервирования свежих плодов Різні способи консервування свіжих плодів
4 чашки свежих листьев шпината 4 чашки свіжих листя шпинату
Обширная подборка свежих транспортных новостей. Обширна підбірка свіжих транспортних новин.
Аромат свежих бутонов поднимет настр... Аромат свіжих бутонів підніме настрій...
Состав свежих бобов в кг Склад свіжих бобів в кг
Ешьте побольше свежих овощей и зелени. Їжте побільше свіжих овочів і зелені.
Потребность в свежих идеях для развития Потреба в свіжих ідеях для розвитку
ассорти из свежих овощей и зелени асорті зі свіжих овочів та зелені
Употребление ограниченного количества свежих овощей, фруктов. Вживання обмеженої кількості свіжих овочів, фруктів.
Опубликована порция свежих постеров "Новогоднего корпоратива" Опублікована порція свіжих постерів "Новорічного корпоративу"
Первый томатный сок из свежих томатов Перший томатний сік зі свіжих томатів
Томатный из свежих овощей 50 40 Томатний зі свіжих овочей 50 40
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.