Exemples d’usage de "светильник" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Настенный светильник "Domino Square" VGnewtrend Настінний світильник "Domino Square" VGnewtrend
10w 18w 30w поверхностный светодиодный светильник 10w 18w 30w поверхневий світлодіодний ліхтар
Каждому покупателю USB LED светильник Кожному покупцеві USB LED світильник
На потолок монтируется основной светильник. На стелю монтується основний світильник.
Повесьте на кухне центральный светильник. Повісьте на кухні центральний світильник.
Настольные лампы (светильник) для маникюра Настільні лампи (світильник) для манікюру
диакон вносит в собрание светильник; диякон вносить у збори світильник;
Расстояние от упомянутые светодиодный светильник Відстань від згадані світлодіодний світильник
Светодиодный светильник офисный (армстронг) LEDO Світлодіодний світильник офісний (армстронг) LEDO
8% скидки потолочный светильник светодиодный 8% знижки стельовий світильник світлодіодний
"Светильник для тела есть око" "Світильник для тіла є око"
садовый светильник на солнечной батарее; садовий світильник на сонячній батареї;
Светодиодный светильник ЛЕД ГАММА (магистральный) Світлодіодний світильник ЛЕД ГАММА (магістральний)
Светильник сделан из натурального ясеня. Світильник зроблений з натурального ясена.
Примеры: прожектор, настольная лампа, потолочный светильник. Приклади: прожектор, настільна лампа, стельовий світильник.
Волоконно-оптический источник света, светильник, проектор Волоконно-оптичний джерело світла, світильник, проектор
У его ног горит семисвечный светильник. Біля його ніг горить семисвічний світильник.
Светильник идеально подойдет для современного дизайна. Світильник ідеально підійде для сучасного дизайну.
Orphek Атлантик v1 Led аквариум светильник Orphek Атлантік v1 Led акваріум світильник
Светильник под шкафы в зону фартука Світильник під шафи в зону фартуха
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !