Usage examples of "светиться" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Нагреваясь, тело накала начинает светиться. Нагріваючись, тіло розжарення починає світитися.
Обладают способностью светиться (за счёт симбиотических бактерий). Здатні до світіння (за рахунок симбіотичних бактерій).
У меня снова начало светиться лицо. У мене знову почало світитися обличчя.
Некоторые морские животные способны сами светиться! Деякі морські тварини мають здатність світитися.
(Светится в темноте и ультрафиолете. (Світяться у темряві та ультрафіолеті.
Идеальна для создания светящегося потолка. Ідеальна для створення світиться стелі.
В темноте светился их скелет. У темряві світився їх скелет.
Изготовление светящихся камней своими руками Виготовлення світних камінців своїми руками
Ясно видимые днём, светящиеся летающие объекты. Ясно помітні вдень, світні літаючі об'єкти.
Светящийся стенд GS-Nano (угловой, 16 модулей) Світний стенд GS-Nano (кутовий, 16 модулів)
Глаза выжжены и светятся красным. Очі випалені і світяться червоним.
Светящийся желтый, синий и фиолетовый Світиться жовтий, синій і фіолетовий
Юный, необычайно взволнованный, он светился удивительным светом. Юний, страшенно схвильований, він світився дивовижним світлом.
Производство светящихся стендов осуществляется с 2005 года. Виробництво світних стендів здійснюється з 2005 року.
(Узнайте, почему они светятся Википедия) (Дізнайтеся, чому вони світяться Вікіпедія)
2: Светится в темноте всю ночь 2: Світиться в темряві всю ніч
Их головы светятся в темноте. Їхні голови світяться в темряві.
В результате получается порошок светящейся краски. В результаті виходить порошок світиться фарби.
Глаза маленькие, светящиеся в темноте. Очі маленькі, світяться у темряві.
Между небом и Землей -- "светящийся воздух". Між небом і Землею - "світиться повітря".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!