Exemplos de uso de "свойства" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Технические свойства Geely Atlas 2018 Технічні властивості Geely Atlas 2018
Их главное назначение - придать стеклу декоративные свойства. Головне їхнє призначення - надати склу декоративних властивостей.
"Это вопрос системного свойства", - пояснил Приходько. "Це питання системного характеру", - пояснив Приходько.
придает материалу отличные водоотталкивающие свойства; надає матеріалу відмінні водовідштовхувальні властивості;
Подобные свойства имеют и фенолокислоты. Подібні властивості мають і фенолокислоти.
настойка прополиса (антиоксидантные, противовоспалительные свойства) настоянка прополісу (антиоксидантні, протизапальні властивості)
Антиоксидантные свойства минеральной воды "Рогатинская" Антиоксидантні властивості мінеральної води "Рогатинська"
Перечислим некоторые свойства кривых безразличия: Перелічимо деякі властивості кривих байдужості:
Свойства вермикулита, огнезащита строительных конструкций Властивості вермікуліта, вогнезахист будівельних конструкцій
Полезные свойства цельнозерновой ржаной муки. Корисні властивості цільнозернового житнього борошна.
Касторовое масло: использование и свойства Касторова олія: використання та властивості
имеют антибактериальные и антистатические свойства. мають антибактеріальні та антистатичні властивості.
эксплуатировать другие полезные свойства земли; експлуатувати інші корисні властивості землі;
Минеральная вата характеристики, свойства, применение Мінеральна вата характеристики, властивості, застосування
Полезные свойства маша (бобов мунг): Корисні властивості маша (бобів мунг):
Лечебные и оздоровительные свойства "Нафтуси" Лікувальні і оздоровчі властивості "Нафтусі"
Параллельное проектирование и его свойства. Паралельне проектування та його властивості.
Токсичные свойства этого газа велики. Токсичні властивості цього газу великі.
Уникальные свойства стволовых клеток плаценты: Унікальні властивості стовбурових клітин плаценти:
Лечебные свойства розмарина и противопоказания. Лікувальні властивості розмарину і протипоказання.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!