Beispiele für die Verwendung von "связываться" im Russischen mit Übersetzung "зв'язується"

<>
einblenden
Около 50% связывается белками плазмы. Близько 50% зв'язується білками плазми.
Он связывается со знакомым медвежатником. Він зв'язується зі знайомим ведмежатником.
Десмонд связывается с Пенелопой Уидмор. Дезмонд зв'язується з Пенелопою Відмор.
Там никотин связывается с рецепторами. Там нікотин зв'язується з рецепторами.
С победителем связывается агентство-исполнитель Акции. Із переможцем зв'язується агентство-виконавець акції.
Связывается с альбумином на 90-95%. Зв'язується з альбуміном на 90-95%.
С победителем связывается агентство-исполнитель акции. З переможцем зв'язується агентство-виконавець акції.
С победителями связывается агентство-исполнитель акции. З переможцями зв'язується агентство-виконавець акції.
Связывается на 90% с альбуминами крови. Зв'язується на 90% з альбумінами крові.
Появление ее связывается с первыми переселенцами. Поява її зв'язується з першими переселенцями.
Приблизительно 25% связывается с протеинами плазмы. Приблизно 25% зв'язується з протеїнами плазми.
Связывается с белками плазмы около 25%. Зв'язується з білками плазми приблизно 25%.
С белками плазмы крови связывается 99% препарата. З білками плазми крові зв'язується 99% препарату.
С белками крови связывается до 97% пироксикама. З білками крові зв'язується до 97% піроксикаму.
С белками плазмы связывается до 99% дилтиазема. З білками плазми зв'язується до 99% дилтіазему.
Хорошо связывается с белками крови - 90-95%. Добре зв'язується з білками крові - 90-95%.
С белками плазмы препарат связывается на 20%. З білками плазми препарат зв'язується на 20%.
С белками плазмы крови связывается 13-30% препарата. З білками плазми крові зв'язується 13-30% метоклопраміду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen