Usage examples of "сегмента" in Russian with translation to Ukrainian

<>
ТМ "Yes!" - тетради сегмента "премиум"; ТМ "Yes!" - зошити сегмента "преміум";
Vogue - безусловный лидер своего сегмента. Vogue - безумовний лідер свого сегменту.
Логистические решения для сегмента Drogerie Логістичні рішення для сегмента Drogerie
LF Construction для строительного сегмента LF construction для будівельного сегменту
Лидером данного сегмента является оргстекло. Лідером даного сегмента є оргскло.
Увеличить продажи наушников премиум- сегмента Збільшити продажі навушників преміум сегменту
Основные логистические требования субъектов сегмента FMCG Основні логістичні вимоги суб'єктів сегмента FMCG
Хромосомные инверсии: смена ориентации хромосомного сегмента. Хромосомні інверсії: зміна орієнтації хромосомного сегменту.
как судить о качестве алмазного сегмента як судити про якість алмазного сегмента
Сравнительная дегустация шотландского виски премиум сегмента Порівняльна дегустація шотландського віскі преміум сегменту
Спинной мозг состоит из 31 сегмента. Спинний мозок складається з 31 сегмента.
Доля экспорта в продажах сегмента составила 82%. Частка експорту в продажах сегменту становила 81%.
Уровень господдержки "альтернативного сегмента" довольно солиден. Рівень держпідтримки "альтернативного сегмента" досить солідний.
Значение сегмента преимущественно символическое и политическое. Значення сегмента переважно символічне й політичне.
Стагнация сегмента бытовой техники и электроники Стагнація сегмента побутової техніки та електроніки
Указатель стека устанавливается на конец сегмента. Покажчик стека встановлюється на кінець сегмента.
Мы предлагаем продукцию среднего ценового сегмента. Ми пропонуємо продукцію середнього цінового сегмента.
В структуре брюшка различают 2-4 сегмента. У структурі черевця розрізняють 2-4 сегмента.
Ключевые слова: миниинвазивная реконструкция аорто-подвздошного сегмента Ключові слова: мініінвазивна реконструкція аорто-здухвинного сегмента
Селектор 16-разрядный и задаёт номер сегмента. Селектор 16-розрядний і задає номер сегмента.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!