Beispiele für die Verwendung von "семестр" im Russischen

<>
Доступны зимний и летний семестр. Доступні зимовий та літній семестр.
Каждый семестр длится 2 месяца. Кожен семестр триває 2 місяці.
Заплатили полностью за первый семестр. Заплатили повністю за перший семестр.
Первый семестр заканчивается в январе. Перший семестр закінчується в січні.
Первый семестр, Интерактивный компьютерный учебник. Перший семестр, Інтерактивний комп'ютерний підручник.
Набор на зимний семестр открыт! Набір на зимовий семестр відкрито!
Закончила высшую школу на семестр раньше. Закінчила вищу школу на семестр раніше.
В семестр обычно также включаются каникулы. У семестр зазвичай також включаються канікули.
За семестр начисляется ровно 30 академических кредитов. За семестр нараховується рівно 30 академічних кредитів.
Группы: 6250 грн / семестр 2,5 мес Групи: 6250 грн / семестр 2,5 міс
Книги выдаются, как правило, на один семестр. Як правило, кожна стипендія видається на один семестр.
первого семестра уходит из института. Після першого семестру залишає інститут.
Учебный год делится на семестры: Навчальний рік поділяється на семестри:
Продолжительность семестра определяется учебным планом. Тривалість семестрів визначається навчальним планом.
Данная дисциплина изучается два семестра. Дисципліна викладається в двох семестрах.
Между семестрам вместо сессий - каникулы. Між семестрами замість сесій - канікули.
В конце семестра сдают экзамены. У кінці семестру складають іспити.
Учебный год разбит на два семестра: Навчальний рік ділиться на два семестри:
Магистр - 5 лет (10 семестров). Магістр - 5 років (10 семестрів).
Занятия в Центре проводятся по семестрам. Заняття в Центрі проводяться по семестрах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.