Ejemplos del uso de "семинарах" en ruso

<>
Передаем информацию о семинарах, выставках. Передаємо інформацію про семінари, виставки.
был докладчиком на региональных семинарах. був доповідачем на регіональних семінарах.
Выступал на конференциях и семинарах IACR. Виступав на конференціях і семінарах IACR.
Как на театральных семинарах репетируют жизнь Як на театральних семінарах репетирують життя
принимаю участие в конференциях и семинарах. беру участь у конференціях і семінарах.
реклама на научных докладах, конференциях, семинарах; реклама на наукових доповідях, конференціях, семінарах;
До встречи на мастер-классах и семинарах! До зустрічі на семінарах та майстер-класах!
Обучение на семинарах, тренингах и т.д. Навчання на семінарах, тренінгах і т.д.
Семинар прошел в однодневном формате. Семінар відбувся в одноденному форматі.
• научно-практические семинары и совещания; • науково-практичні семінари та наради;
Архив прошедших семинаров "Образный компьютер" Архів минулих семінарів "Образний компьютер"
Стоимость семинара: нужно ли облагать? Вартість семінару: чи потрібно оподатковувати?
График занятий на Семинаре массажистов Графік занять на Семінарі масажистів
Семинар продолжился работой в группах. Зустріч продовжилася роботою у групах.
Международный семинар "Новые психоактивные вещества" Міжнародний семінар-практикум "Нові психоактивні речовини"
По окончанию семинара были даны методические рекомендации. По завершенню засідання були вироблені методичні рекомендації.
О Международном Семинаре по индуктивному моделированию IWIM-2019 про Міжнародний Семінар з індуктивного моделювання IWIM-2017
он руководил Ленинградским семинаром молодых писателей-фантастов. він керував Ленінградським семінаром молодих письменників-фантастів.
Поделиться "Судейский семинар (маркер), Днепр" Поділитися "Суддівський семінар (маркер), Дніпро"
повышает знания, посещая семинары, курсы; підвищує знання, відвідуючи семінари, курси;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.