Beispiele für die Verwendung von "сервисную" im Russischen mit Übersetzung "сервісні"

<>
Сервисные работы на газокомпрессорных станциях Сервісні роботи на газокомпресорних станціях
офисный корпус (менеджмент, сервисные службы) офісний корпус (менеджмент, сервісні служби)
Сервисные пакеты с набором скидок Сервісні пакети з набором знижок
Сервисные и информационно-справочные услуги. Сервісні та інформаційно-довідкові послуги.
Сервисные выезды по всей Украине. Сервісні виїзди по всій Україні.
Существующие сервисные центры делятся на: Існуючі сервісні центри діляться на:
Гарантийное обслуживание производится сервисными центрами. Гарантійне обслуговування надають сервісні центри.
Информация о сервисных центрах содержится: Інформація про сервісні центри міститься:
Итальянские сервисные центры сообщают поставки затяжки. Італійські сервісні центри повідомляють поставки затяжки.
4.14.2 Сервисные интерфейсы OpenSCADA 4.14.2 Сервісні інтерфейси OpenSCADA
Главная> Справка и поддержка> Сервисные центры Головна> Довідка та підтримка> Сервісні центри
С кем сотрудничают Региональные сервисные центры? З ким співпрацюють Регіональні сервісні центри?
Сервисные центры: Савона (Италия), Флорида (США) Сервісні центри: Савона (Італія), Флорида (США)
Проводим послегарантийное обслуживание и сервисные роботы. Проводимо післягарантійне обслуговування та сервісні роботи.
Мы планируем привлечь следующие сервисные центры: Ми плануємо залучити наступні сервісні центри:
1-2 Торговые и сервисные площади 1-2 Торгові та сервісні площі
Другие сервисные и административные услуги (13) Інші сервісні та адміністративні послуги (13)
паркинги, сервисные центры, автосалоны и т.д. паркінги, сервісні центри, автосалони і т.д.
Мы развили сервисные центры, внедрили электронные сервисы. Ми розбудували сервісні центри, запровадили електроні сервіси.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.