Ejemplos del uso de "симметрий" en ruso

<>
mostrar
Никаких строгих симметрий придерживаться не надо. Ніяких строгих симетрій дотримуватися не треба.
Сингония моноклинная, призматический вид симметрии. Сингонія моноклінна, вид симетрії призматичний.
зеркальная симметрия с вертикальной осью; дзеркальна симетрія з вертикальною віссю;
Треугольник Рёло обладает осевой симметрией. Трикутник Рело має осьову симетрією.
Эта симметрия представлена вероятностной перестановочностью. Цю симетрію ймовірнісно представлено взаємозамінюваністю.
такие симметрии часто называют скрытыми симметриями. такі симетрії часто називають прихованими симетріями.
В противном случае говорят о локальных симметриях. В іншому випадку говорять про локальні симетрії.
(4) двуглавый симметрии функция зеркала (4) двоголовий симетрії функція дзеркала
Гармония - это равновесие, симметрия сил. Гармонія - це рівновага, симетрія сил.
Застройка отличается симметрией и регулярностью. Забудова вbрізняється симетрією і регулярністю.
Иллюстрация механизма спонтанного нарушения симметрии. Ілюстрація механізму спонтанного порушення симетрії.
2) билатеральная (двусторонняя) симметрия тела; 3) білатеральна (двобічна) симетрія тіла;
Существование мультиплетов обусловлено симметрией сильного взаимодействия. Існування мультиплетів обумовлено симетрією сильної взаємодії.
Группы орнаментов являются набором групп симметрии. Групи орнаментів є набором груп симетрії.
зеркальная симметрия с горизонтальной осью; дзеркальна симетрія з горизонтальною віссю;
Оригинальные духи отличаются абсолютной симметрией флакона. Оригінальні парфуми відрізняються абсолютною симетрією флакона.
создание необходимой зубной симметрии и пропорций; створення необхідної зубної симетрії і пропорцій;
Зеркальная симметрия (отражение) относительно плоскости; Дзеркальна симетрія (відбиття) щодо площини;
Существование мультиплетов обусловлено симметрией сильного взаимодействия [2]. Існування мультиплетів обумовлено симетрією сильної взаємодії [2].
Такой тип симметрии называется S-дуальностью. Такий тип симетрії називається S-дуальністю.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR