Ejemplos de uso de "симптоматикой" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos36 симптоматика16 симптоматику10 симптоматикою4 симптоматиці2 симптоматики2 симптомів1 симптомами1

различные заболевания позвоночника с неврологической симптоматикой; різні захворювання хребта з неврологічною симптоматикою;

За подобной симптоматикой может скрываться серьезное расстройство. За подібними симптомами можуть ховатися серйозні захворювання.

Препараты для борьбы с симптоматикой ротавируса. Препарати для боротьби з симптоматикою ротавірусу.

Средняя степень характеризуется более яркой симптоматикой. Середній ступінь характеризується більш яскравою симптоматикою.

Малярия овале сопровождается менее выраженной симптоматикой. Малярія овалі супроводжується менш вираженою симптоматикою.

У детей симптоматика часто пополняется: У дітей симптоматика часто поповнюється:

подробно расспросит о симптоматике недомогания; докладно розпитає про симптоматику нездужання;

При подобной симптоматике нужна диагностика энтероколита. При подібній симптоматиці потрібна діагностика ентероколіту.

При расчесывании выраженность симптоматики возрастает. При розчісуванні вираженість симптоматики зростає.

Симптоматика может быть гораздо шире. Симптомів може бути набагато більше.

Патологии органов и их симптоматика. Патології органів та їх симптоматика.

Возникает ишемия, провоцирующая симптоматику стенокардии. Виникає ішемія, провокуюча симптоматику стенокардії.

Подробно о симптоматике каждого описано ниже. Детально про симптоматиці кожного описано нижче.

непрерывное течение с периодическим усилением симптоматики. Безперервний перебіг з періодичним посиленням симптоматики.

Птичий грипп и его симптоматика Пташиний грип і його симптоматика

Уменьшает симптоматику, вызванную ревматоидным артритом. Зменшує симптоматику, викликану ревматоїдним артритом.

Амебиаз кишечника и его симптоматика Амебіаз кишечника і його симптоматика

В результате удается облегчить симптоматику. В результаті вдається полегшити симптоматику.

Симптоматика заболевания характеризуется быстрым развитием. Симптоматика захворювання характеризується швидким розвитком.

Различные вирусы вызывают различную симптоматику. Різні віруси викликають різну симптоматику.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.