Exemplos de uso de "сказках" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В сказках добро побеждает зло. В казках добро перемагає зло.
Балаур - трёхголовый дракон в румынских сказках. Балаур - триголовий дракон у румунських казках.
В сказках Уайльда воплотились и идеи Рескина. У казках Уайльда втілилися й ідеї Рескина.
Змей Горыныч - трёхголовый дракон в русских сказках. Змій Горинич - трьохголовий дракон у давньоруських казках.
Моя сказка никем не разгадана... Моя казка ніким не розгадана...
По одноимённой сказке Корнея Чуковского. Персонаж однойменної казки Корнія Чуковського.
"Послушайте: я сказку вам начну "Послухайте: я казку вам почну
Что такое зачин в сказке? Що таке зачин у казці?
Март: Начал переводить сказки Андерсона. Березень: Розпочинає переклад казок Андерсона.
По сказке Я. Эрбена "Близнецы". За казкою Я. Ербена "Близнюки".
Тур для групп "Средневековая сказка" Тур для груп "Середньовічна казка"
К. Роулинг "Сказки барда Бидля" К. Роулінґ "Казки Барда Бідла"
Кукольный театр показал сказку "Котигорошко" Ляльковий театр показав казку "Котигорошко"
Свадьбы на Маврикии - острове сказке Весілля на Маврикії - острові казці
Главная "Книжка-раскраска Герои сказок Головна> Книжка-розмальовка Герої казок
По одноименной сказке Г. Х. Андерсена. За одноіменною казкою Г. Х. Андерсена.
Время с Шунка - сказка собаки Час з Шунка - казка собаки
Носов сочинял для него сказки. Носов складав для нього казки.
Я подарю тебе ночную сказку, Я подарую тобі нічну казку,
Родительский день в "Лесной сказке" Дитяче свято в "Лісовій казці"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!