Exemplos de uso de "скалы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Известняковые скалы достигают одиннадцатиметровой высоты. Вапнякові скелі сягають одинадцятиметрової висоти.
Скалы Подольской и с. Кривче. Скалі Подільській та с. Кривче.
"Пикник у висячей скалы" (реж. "Пікнік біля Навислої скелі" (реж.
Наверху скалы построена смотровая площадка. Нагорі скелі побудований оглядовий майданчик.
Первая остановка - знаменитые Скалы Довбуша. Перша зупинка - це Скелі Довбуша.
Разнообразные скалы окружены крутыми обрывами. Різноманітні скелі оточені стрімкими урвищами.
Он высечен из монолитной скалы. Він висічений з монолітної скелі.
была показана поздравительная запись Скалы. була показана вітальний запис Скелі.
"Битва у Красной скалы" (кит. "Битва біля Червоної скелі" (кит.
Скалы, виноградники, оливы, галечные пляжи. Скелі, виноградники, оливи, галькові пляжі.
Травертиновые скалы - это гордость парка. Травертинові скелі - це гордість парку.
Карпатский трамвай и Скалы Довбуша Карпатський трамвай і Скелі Довбуша
Наиболее известные скалы Святогорского монастыря. Найбільш відомі скелі Святогірського монастиря.
Крепость расположена на Монастырской скалы. Фортеця розташована на Монастирській скелі.
Причудливые скрученные скалы, задиристые камешки. Вигадливо скручені скелі, задиристі камінчики.
"Пикник у Висячей скалы" (1875). "Пікнік біля Висячої скелі" (1875).
По обоим берегам часто высятся скалы. По обох берегах часто височіють скелі.
Секретный бункер расположен в глубине скалы. Секретний бункер розташований у глибині скелі.
Скалы Гарсия в национальном парке Тейде Скелі Гарсія в національному парку Тейде
Как добраться до комплекса "Скалы Довбуша" Як добратися до комплексу "Скелі Довбуша"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!