Usage examples of "скульптур" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Стиль скульптур - эротический или макабрический. Стиль скульптур - еротичний або макабрічний.
Автор обеих скульптур - Зураб Церетели. Автор обох скульптур - Зураб Церетелі.
"За транспортировки скульптур отвечает Лувр. "За транспортування скульптур відповідає Лувр.
Роль эротических скульптур точно неизвестна. Роль еротичних скульптур точно невідома.
Их создатель - скульптур Г. Витвер. Їх творець - скульптур Г. Вітвер.
Парк деревянных скульптур "Покровский", Ирпень Парк дерев'яних скульптур "Покровський", Ірпінь
Выставка песчаных скульптур на ВВЦ Виставка піщаних скульптур на ВВЦ
Большинство скульптур оказались серьезно поврежденными. Багато скульптур були сильно пошкоджені.
Изготовление скульптур, барельефов, любой сложности. Виготовлення скульптур, барельєфів, будь-якої складності.
Неподалеку протянулся сад мраморных скульптур. Неподалік простягнувся сад мармурових скульптур.
Внутри собора расположено множество старых скульптур. Всередині собору розміщено багато старих скульптур.
Украинская степь - парк скульптур в Донецке; Український степ - парк скульптур у Донецьку;
В Киеве открылась выставка песочных скульптур У Києві відкрилася виставка пісочних скульптур
живопись, графика, акварель и 50 скульптур. живопису, графіки, акварелі та 50 скульптур.
По территории расставлено несколько красивых скульптур. Тому було розміщено декілька красивих скульптур.
Фотосъемки в "Саду скульптур" 300 грн Фотозйомки в "Саду скульптур" 400 грн
На крыше гаража расположен сад скульптур. На даху гаража розташовано сад скульптур.
В зимнем саду собрана коллекция скульптур. У зимовому саду зібрана колекція скульптур.
Выставка картин и скульптур общества "Бубновый Валет". Виставка картин і скульптур товариства "Бубновий валет".
Восемь крупных тотемных скульптур окружают королеву Калифию. 8 великих тотемних скульптур оточують королеву Каліфію.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!