Exemples d'utilisation de "слесаря" en russe

<>
1969 - ученик слесаря Сватовского маслоэкстракционного завода. 1969 - учень слюсаря Сватівського олійно-екстракційного заводу.
1984 Слесарь Винницкого химического завода. 1984 Слюсар Вінницького хімічного заводу.
Работал слесарем на петроградских заводах. Працював слюсарем на заводах Петрограда.
Училище готовило столяров, слесарей, кузнецов. Училище готувало столярів, ковалів та слюсарів.
Профессия: "Слесарь по ремонту автомобилей". Спеціальність: "Слюсар з ремонту автомобілів".
Работал слесарем завода мясного оборудования; Працював слюсарем заводу м'ясного обладнання;
Координирует работу водителей, диспетчера, слесарей. Координує роботу водіїв, диспетчера, слюсарів.
1956 - Слесарь Ворошиловградского тепловозостроительного завода. 1956 - Слюсар Ворошиловградського тепловозобудівного заводу.
Работал слесарем, инженером, экстрасенсом, психологом. Працював слюсарем, інженером, екстрасенсом, психологом.
или некомпетентности продавцов и слесарей, чи некомпетентності продавців і слюсарів,
Слесарь по ремонту грузовых автомобилей Слюсар з ремонту вантажних автомобілів
После демобилизации работал шофёром, слесарем. Після демобілізації працював шофером, слюсарем.
Диспетчер примет звонок и пришлёт слесарей. Диспетчер прийме дзвінок і надішле слюсарів.
"Слесарь-ремонтник, слесарь механосборочных работ" "Слюсар-ремонтник, слюсар механоскладальних робіт"
работал слесарем на заводах Петербурга.... працював слюсарем на заводах Петербурга.
Слесарь по ремонту горного оборудования Слюсар з ремонту гірничого обладнання
Работал слесарем на Сулинском металлургическом заводе. Працював слюсарем на Сулінському металургійному заводі.
Слесарь контрольно - измерительных приборов и автоматики Слюсар контрольно - вимірювальних приладів і автоматики
Отец Микки, Джексон Смит, работал слесарем. Батько Міккі, Джексон Сміт, працював слюсарем.
Слесарь по изготовлению и ремонту трубопроводов. Слюсар по виготовленню і ремонту трубопроводів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !