Beispiele für die Verwendung von "словосочетание" im Russischen

<>
Словосочетание как основной объект синтаксиса. Словосполучення як основна одиниця синтаксису.
Словосочетание "чёрная пятница" звучит устрашающе. Словосполучення "чорна п'ятниця" звучить страхітливо.
Словосочетание и другие сочетания слов. Словосполучення та інші сполучення слів.
Это словосочетание слов "Христос" и "месса". Це словосполучення слів "Христос" і "меса".
Само словосочетание "анафилактический шок" вызывает тревогу. Саме словосполучення "анафілактичний шок" викликає тривогу.
"Почаще употребляйте это словосочетание -" Русский мир " Частіше вживайте це словосполучення - "російський світ".
Синтаксис Словосочетание и предложение - единицы синтаксиса. Словосполучення й речення як основні одиниці синтаксису.
Словосочетание "институциональная криптовалюта" звучит как оксюморон. Словосполучення "політична теологія" звучить як оксюморон.
Словосочетание "хонг-банг" означает "огромный, основательный"; Словосполучення "хонг-банг" означає "величезний, ґрунтовний";
Ключевым здесь является словосочетание "как таковую". Основним тут є словосполучення "як таку".
Это словосочетание также созвучно английскому "Jolly Roger". Це словосполучення також співзвучно англійському "Веселий Роджер".
Словосочетание "не превышает" употреблено в ч. ч. Словосполучення "не перевищує" вжито в ч.
Синтаксические отношения между компонентами словосочетания. Семантичні відношення між компонентами словосполучення.
Подбор словосочетаний и слов-исключений. Підбір словосполучень і слів-виключень.
Типы синтаксической связи в словосочетании. Типи підрядного зв'язку в словосполученні.
Грамматические связи слов в словосочетании. Граматичні зв'язки слів у словосполученнях.
Синтаксис - учение о словосочетании и предложении. Синтаксис як учення про словосполучення і речення.
Как избежать разрыва словосочетаний в Word? Як уникнути розриву словосполучень в Word?
Главные и зависимые слова в словосочетаниях. Головне і залежне слова в словосполученні.
Здесь раскрывается смысл словосочетания "правовое государство". Тут розкривається зміст словосполучення "правова держава".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.