Beispiele für die Verwendung von "смоленске" im Russischen mit Übersetzung "смоленська"

<>
Смоленск, 17 в Соломенском районе. Смоленська, 17 у Солом'янському районі.
Польша шокирована трагедией возле Смоленска. Польща шокована трагедією біля Смоленська.
24 - Сдача немецкими войсками Смоленска. 24 - Здача німецькими військами Смоленська.
Армия продолжала путь к Смоленску... Армія продовжувала шлях до Смоленська...
Могила Коваленко на Братском кладбище Смоленска. Могила Коваленко на Братському кладовищі Смоленська.
Осада Смоленска затянулась на 8 месяцев. Облога Смоленська затягнулася на 8 місяців.
Василием III в честь взятия Смоленска. Василієм III на честь здобуття Смоленська.
Поход планировался как отвлекающий от Смоленска. Похід планувався як відволікаючий від Смоленська.
Войска Западного фронта подошли к Смоленску. Війська Західного фронту підійшли до Смоленська.
Фрагмент гравюры "План осады Смоленска", Данциг, 1636. Фрагмент гравюри "План облоги Смоленська", Данциг, 1636.
С 1952 года являлся главным архитектором Смоленска. З 1952 року був головним архітектором Смоленська.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.