Ejemplos de uso de "смотровую" en ruso con traducción al ucraniano

<>
мультимедийный планетарий и смотровую площадку; мультимедійний планетарій і оглядовий майданчик;
Для посетителей построят смотровую площадку. Для відвідувачів збудують оглядовий майданчик.
Башня имеет бесплатную смотровую площадку. Вежа має безкоштовну оглядовий майданчик.
Стеклянную смотровую площадку откроют в Альпах Скляний оглядовий майданчик відкриють в Альпах
Экскурсия на смотровую площадку 18 этажа * * Екскурсія на оглядовий майданчик 18 поверху * *
Смотровую площадку планируют в районе 600 метров. Оглядовий майданчик планують в районі 600 метрів.
Смотровая площадка парка им. Шевченко Оглядовий майданчик парку ім. Шевченко
смотровой площадки нового безопасного конфаймента; оглядового майданчика нового безпечного конфаймента;
Перчатки латексные смотровые стерильные "ИГАР" Рукавички латексні оглядові стерильні "ІГАР"
Одна из смотровых площадок каньона. Одна з оглядових майданчиків каньйону.
На смотровой площадке установлено 25 окон. На оглядовому майданчику встановлено 25 вікон.
Она является популярной смотровой площадкой города. Вона є популярною оглядовим майданчиком міста.
лифты с панорамными смотровыми окнами ліфти з панорамними оглядовими вікнами
Для них построена смотровая платформа. Для них побудовано оглядову платформу.
На 77-м этаже размещена смотровая площадка. На 27-му поверсі розташований оглядовий майданчик.
И открытая, и закрытая смотровая площадки - плохие. І відкритий, і закритий оглядовий майданчик - погані.
Среди преимуществ смотровой ямы выделяют следующие: Серед переваг оглядової ями виділяють наступні:
Один из путей оборудован смотровой ямой. Один із шляхів обладнаний оглядовою ямою.
Мыс Жирао с его смотровой площадкой (порт. Мис Жірау з його оглядового майданчика (порт.
Позади арены есть смотровая площадка. Позаду арени є оглядовий майданчик.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.