Exemples d’usage de "снега" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Ледовый покров сформирован из снега. Льодовий покрив сформований зі снігу.
На вершинах - вечные снега и ледники. На вершинах - вічні сніги і льодовики.
2) сгребание и подметание снега; 1) загрібання і підмітання снігу;
Классическая ситуация "прострела" - чистка снега. Класична ситуація "прострілу" - чистка снігу.
Снегопад - выпадение снега с облаков. Снігопад - випадіння снігу з хмар.
Преимущества чистки снега специалистами CFservice Переваги очищення снігу фахівцями CFservice
Я и мир - снега, ручьи... Я і світ - снігу, струмки...
В мой дух врываются снега. У мій дух вриваються снігу.
Там покров снега до полуметра. Там покров снігу до півметра.
лопата для снега с колесами лопата для снігу з колесами
Выпало более 50 сантиметров снега. Випало понад 50 см снігу.
Прогнозируется гололед, налипание мокрого снега. Прогнозується ожеледь, налипання мокрого снігу.
Геологическая деятельность снега и льда. Геологічна діяльність снігу і льоду.
С окрестных гор уже снега З навколишніх гір вже снігу
Пластиковые лопаты для снега Unbreakable пластикові лопати для снігу Unbreakable
Телескопическая ручка лопаты для снега Телескопічна ручка лопати для снігу
Часто днем комком из снега, Часто вдень грудкою зі снігу,
Процесс выпадения снега называется снегопадом. Процес випадання снігу називається снігопадом.
Местами гололед, отложение мокрого снега. Місцями ожеледь, налипання мокрого снігу.
Фестиваль снега в Саппоро 2017 Фестиваль снігу в Саппоро 2017
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !