Usage examples of "снимался" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Параллельно снимался в рекламных роликах. Паралельно знімається в рекламних роликах.
Кроме этого, снимался в мюзиклах. Крім цього, знімався в мюзиклах.
Почти весь фильм снимался на натуре. Майже весь фільм знімали в Запоріжжя.
Снимался в эпизоде, в кинофильме "Весёлые ребята". Знявся в епізодичній ролі у фільмі "Веселі хлоп'ята".
Снимался в различных рекламных роликах. Знімався в різних рекламних роликах.
Павел Журавленко снимался в кино. Павло Журавленко знімався в кіно.
Снимался в рекламе батончика Nuts. Знімався в рекламі батончика Nuts.
Азнавур также снимался в кино. Азнавур також знімався у кіно.
Снимался в фильме "Маркс: Перезагрузка". Знімався у фільмі "Маркс: Перезавантаження".
Снимался в кинофильмах "Ягодка любви". Знімався в кінофільмах "Ягідка кохання".
Карцев также снимался в кино. Карцев також знімався в кіно.
Первоначально видеоклип снимался Саймоном Максвелом. Спочатку відеокліп знімався Саймоном Максвелом.
Также снимался в новогодних мюзиклах. Також знімався в новорічних мюзиклах.
Фильм снимался весело, азартно, легко. Фільм знімався весело, азартно, легко.
"Бабло" (фильм) - снимался в 2011 году. "Бабло" (фільм) - знімався в 2011 році.
Михаил Константинович редко снимался в кино. Михайло Костянтинович рідко знімався в кіно.
Все остальное время репетировал и снимался. Весь інший час репетирував і знімався.
Гийом Кане снимался много и часто. Гійом Кане знімався багато і часто.
Снимался в кино на Рижской киностудии. Знімався в кіно на Ризькій кіностудії.
Курт Рассел часто снимался в телесериалах. Курт Рассел часто знімався в телесеріалах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!