Usage examples of "снова" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"Альфа-Удача" снова дарит сashback "Альфа-Вдача" знову дарує сashback
Но дальше четкость снова теряется. Та надалі чіткість знов втрачається.
Я снова вернусь к фильму. Ще раз повернуся до фільму.
Зозуля снова забил за "Альбасете" Зозуля знову забиває за "Альбасете"
Просеиваем муку и снова перемешиваем. Просіюємо борошно та знов перемішуємо.
Через год епископ Амвросий был снова арестован. Через рік єпископа Амвросія ще раз заарештовано.
Однако Чигирин вскоре восстанавливается снова. Однак Чигирин невдовзі відбудовується знову.
Вдруг снова убегать от хищника. Раптом знов тікати від хижака.
Установите расширение для браузера и попробуйте снова. Встановіть розширення веб-переглядача та спробуйте ще раз.
Миру снова грозит "птичий грипп" Світу знову загрожує "пташиний грип"
А потом - снова в ночную поездку. А згодом - знов у нічну поїздку.
Поэтому я снова хочу обратиться до блокадников. "Ще раз хочу звернутися до блокадників.
Я снова доверяю себе "(Кайли). Я знову довіряю собі "(Кайлі).
Если останется высокой, вызывайте меня снова. Якщо залишиться високою, викликайте мене знов.
Компания "Флориан-Т" снова побеждает Компанія "Флоріан-Т" знову перемагає
Партийно-государственный контроль был снова преобразован. Партійно-державний контроль був знов перетворений.
Я обязательно вернусь сюда снова! Я обов'язково повернуся сюди знову!
А потом снова его вернула (обновлено) А потім знов її повернула (оновлено)
Боевики снова обстреляли КП "Майорск" Терористи знову обстріляли КП "Майорськ"
"В Киеве снова случился опасный инцидент. "У Києві знов трапився небезпечний інцидент.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!