Exemplos de uso de "со времён" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ниломеры использовались ещё со времён фараонов. Нілометри використовувалися ще з часів фараонів.

Карточные игры известны со времен средневековья. Карткові ігри відомі з часів середньовіччя.

Вишневые наливки существуют со времен Руси. Вишневі наливки існують з часів Русі.

Город населён со времён бронзового века. Місто населене з часів бронзової доби.

Со времён глубокой древности Аттика была обитаема; Зі часів глибокої древності Аттіка була жила;

Энергией ветра люди пользуются с незапамятных времен. Енергію вітру людина використовує з незапам'ятних часів.

Нормальный подарок по расценкам тех времен. Нормальний подарунок за розцінками тих часів.

Она типична для Парижа тех времен. Вона типова для Парижа тих часів.

Лидеры времен трансформации КМЭФ 2019 Лідери часів трансформації КМЕФ 2019

Образован японским правительством времён реставрации Мэйдзи. Утворений японським урядом часів реставрації Мейдзі.

Величайший футболист Уругвая всех времён. Найвеличніший футболіст Уругваю всіх часів.

Элегантный архитектурный памятник времен Австро-Венгерской монархии. Елегантна архітектурна пам'ятка часів Австро-Угорської монархії.

Коллекционирование известно с древнейших времен. Колекціонування відоме з найдавніших часів.

100 величайших артистов всех времен. 100 найвидатніших артистів всіх часів.

Разрабатывались фракийцами с древнейших времён. Розроблялися фракійцями з найдавніших часів.

Исследование социально-политической истории времен Ивана Грозного. Дослідження соціально-політичної історії часу Івана Грозного.

Самые важные анаболические стероиды всех времен Найбільш важливі анаболічні стероїди всіх часів

Секретный объект времён холодной войны. Таємний об'єкт часів холодної війни.

Польский плакат времен польско-советской войны. Польський плакат часів польсько-радянської війни.

Наркомания США началась с давних времен. Наркоманія США почалася з давніх часів.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS