Verwendungsbeispiele von "соблазн" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Соблазн, блондинка подросток, Блондинка, Подросток Спокуса, блондинка підліток, Блондинка, підліток
"Судить задним числом - это очень большой соблазн. "Судити заднім числом - це дуже велика спокуса.
Соблазн, Кровать, Мастурбирует, Непослушный, влажный Спокуса, Ліжко, мастурбує, неслухняний, вологий
19-летние, Милый, Соблазн, коса 19-річні, милий, Спокуса, коса
Вечный соблазн "мажоритарки" для власти Вічна спокуса "мажоритарки" для влади
Полиция, Соблазн, Сверлить, Полицейский, костюм поліція, Спокуса, свердлити, поліцейський, костюм
Поделиться, Соблазн, Любительское порно, ФФМ, Диван Поділитися, Спокуса, аматорське порно, ФФМ, диван
Африканки, Соблазн, Черный, Черная девочка, Эротический африканкі, Спокуса, Чорний, Чорна дівчинка, еротичний
Тогда было бы Соблазн креста прочь. Тоді було б Спокуса хреста геть.
18-летние, Длинный ноги, Соблазн, коса, Бейсбол 18-річні, довгий ноги, Спокуса, коса, Бейсбол
Вышел последний трейлер фильма "Море соблазна". Вийшов останній трейлер фільму "Море спокуси".
II. Слабость не повод поддаться соблазну II. Слабкість не привід піддатися спокусі
Простите ж мне соблазны и грехи Вибачте ж мені спокуси і гріхи
Черное зеркало будущего: соблазны и опасности Чорне дзеркало майбутнього: спокуси та небезпеки
o потерпели соблазна руссоизма и революционно-демократических идей; Вони зазнали спокуси руссоїзму й революційно-демократичних ідей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!