Exemplos de uso de "советского" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Получил своё название от советского инсектицида "Дихлофос". Одержав свою назву через радянський інсектицид "Діхлофос".
Строителя Советского государства или его разрушителя? Будівника Радянської держави чи її руйнівника?
Брат советского разведчика М. Уманского. Брат радянського розвідника М. Уманського.
Юдельсон К.С. Вопросы советского гражданского процесса военного времени. Юдельсон К.С. Проблема доказів у радянському цивільному процесі.
Неизмеримо вырос международный авторитет Советского государства. Незрівнянно зріс міжнародний авторитет Радянської України.
Герои Советского Союза - уроженцы Дона. Герої Радянського Союзу - уродженці Дону.
Яркое, оранжевое, необычное для советского человека. Яскраве, помаранчеве, незвичне для радянської людини.
противоречило бы основам советского строя. суперечило б основам радянського ладу.
Это музей-панорама Советского периода. Це музей-панорама Радянського періоду.
Боффа д. История Советского Союза. Боффа Д. Історія Радянського Союзу.
Трудовая книжка - пережиток советского прошлого. Трудова книжка - пережиток радянського минулого.
Противоречивость процесса эмансипации советского еврейства. Суперечливість процесу емансипації радянського єврейства.
Осознание кризисного состояния советского общества. Усвідомлення кризового стану радянського суспільства.
Яркий футболист довоенного советского футбола. Яскравий футболіст довоєнного радянського футболу.
реальную угрозу существованию советского режима? реальну загрозу існуванню радянського режиму?
Сын советского атлета Геннадия Валюкевича. Син радянського атлета Геннадія Валюкевича.
Классик советского периода Шамиль Алядин. Класик радянського періоду Шаміль Алядін.
"Герои Советского Союза - мои земляки" "Герої Радянського Союзу - наші земляки"
Герои Советского Союза - наши земляки. Герої Радянського союзу - наші земляки.
Сын советского футболиста Виктора Колодина. Син радянського футболіста Віктора Колодіна.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS