Exemplos de uso de "согласен" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Я ознакомлен и согласен с Я ознайомлений та згоден з
Согласен с условиями пользования сайтом! Погоджуюсь із умовами користування сайтом!
Не согласен с предыдущим комментарием! Цілком згодна з попереднім коментарем!
Я согласен с Политикой конфиденциальности. Я погоджуюся з Політикою конфіденційності.
Итак, работник согласен написать заявление. Врешті-решт, мер погоджується написати заяву.
С этими рекомендациями Сюнь-цзы вполне согласен. З цими рекомендаціями Сюнь-цзи цілком згодний.
согласен" - ответил ему Леви. згоден" - відповів йому Леві.
Я ознакомился и согласен с Я ознайомився і погоджуюсь з
Согласен с правилами пользования сайтом. * Погоджуюся з правилами користування сайтом. *
Согласен ли учащийся с их мнением? Чи погоджується учень з їх думкою?
Я согласен с Лицензионным соглашением Я згоден з Ліцензійною угодою
Я прочитал и согласен с Я прочитав і погоджуюсь з
я ознакомился и согласен с правилами портала * я ознайомився і погоджуюся із правилами порталу *
согласен с условиями пользовательского соглашения згоден з умовами користувальницької угоди
Я согласен с условиями "Программы Лояльности" Я погоджуюсь з умовами "Програми Лояльності"
Я согласен быть владельцем 30% акций проекта Я погоджуюся бути власником 30% акцій проекту
Кропотов не согласен с таким решением. Кропотов не згоден з таким рішенням.
Я не согласен с этим аргументом. Я не погоджуюсь з цим аргументом.
Прочитайте предупреждение, нажмите "Я согласен", "Продолжить". Прочитайте попередження, натисніть "Я згоден", "Продовжуйте".
С Правилами и публичной офертой согласен З Правилами та публічною офертою погоджуюсь
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!