Beispiele für die Verwendung von "созвездии" im Russischen mit Übersetzung "сузір'ї"

<>
В созвездии сошла новая "звезда". В сузір'ї зійшла нова "зірка".
Туманность Змея в созвездии Змееносца. Туманність Змія в сузір'ї Змієносця.
Скопление галактик в созвездии Волосы Вероники. Галактика розташовується в сузір'ї Волосся Вероніки.
Планетарная туманность располагается в созвездии Лисички. Планетарна туманність знаходиться в сузір'ї Лисички.
Метеоритный дождь начнётся в созвездии Близнецов. Метеоритний дощ починається в сузір'ї Близнят.
В этом созвездии точка зимнего солнцестояния. У цьому сузір'ї крапка зимового сонцестояння.
Это VY в созвездии Большого Пса. Це VY в сузір'ї Великого Пса.
Калифорния - эмиссионная туманность в созвездии Персей. Каліфорнія - емісійна туманність у сузір'ї Персей.
В созвездии Паруса нашли "двойника Венеры" У сузір'ї Вітрила знайшли "двійника Венери"
NGC 240 - галактика в созвездии Рыбы. NGC 240 - галактика в сузір'ї Риби.
Abell 1689 - скопление галактик в созвездии Девы. Abell 1689 - скупчення галактик у сузір'ї Діви.
Рассеянное скопление в созвездии Лебедь NGC 6997. Розсіяне скупчення в сузір'ї Лебедя NGC 6997.
MWC 480 - молодая звезда в созвездии Тельца. MWC 480 - молода зірка в сузір'ї Тельця.
Понсом и А. Гамбаром в созвездии Кассиопеи. Понсом і А. Гамбаром в сузір'ї Кассіопеї.
Всего в созвездии можно насчитать 15 звёзд. Всього в сузір'ї можна нарахувати 15 зірок.
Барнард 147, тёмная туманность в созвездии Лебедя. Барнард 147, темна туманність в сузір'ї Лебедя.
Спиральная галактика NGC 1309 в созвездии Эридан. Спіральна галактика NGC 1300 в сузір'ї Ерідан.
Галактика GN-z11 расположена в созвездии Большой медведицы. GN-z11 - галактика у сузір'ї Велика Ведмедиця.
Самым ярким квазаром является 3C 273 из созвездия Девы. Найяскравішим квазаром на небі є 3C273 в сузір'ї Діва.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.