Ejemplos de uso de "создания" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Возможность создания разнотипных бланков результатов. Можливість створення різнотипних бланків результатів.
Попытки создания левого проф. объединение закончились неудачей. Спроби утворення лівого проф. об'єднання закінчились невдачею.
Алюминиевый профиль для создания каркаса. Алюмінієвий профіль для створення каркаса.
sanderiana для создания качественных гибридов. sanderiana для створення якісних гібридів.
завершение создания ракетоносителя "Циклон-4"; завершення створення ракетоносія "Циклон-4";
Как изменится цепочка создания ценности? Як зміниться ланцюг створення цінності?
Материалы для создания тротуарной плитки Матеріали для створення тротуарної плитки
Зарегистрируйтесь для создания персонального блога Зареєструйтеся для створення персонального блогу
Предложить песню для создания кавера Запропонувати пісню для створення кавери
Идеальна для создания светящегося потолка. Ідеальна для створення світиться стелі.
Основы создания амигуруми Archives • АмиРуми Основи створення амігурумі Archives • АміРумі
Празднование десятой годовщины создания ПАКУ Святкування десятої річниці створення ПАКУ
Идеи для создания неприхотливого сада Ідеї для створення невибагливого саду
Консультационное сопровождение создания закупочных групп. консультаційний супровід створення закупівельних груп.
История его создания довольно банальна. Історія їх створення досить банальна.
Очиток подходит для создания альпинария. Очиток підходить для створення альпінарію.
Инициаторами их создания выступили самостийники. Ініціаторами їх створення виступили самостійники.
Алгоритм создания скинали собственного дизайна: Алгоритм створення скіналі власного дизайну:
Целью создания таких центров являе... Метою створення такого центру є...
Инструкция создания портретов на планшете Інструкція створення портретів на планшеті
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.