Usage examples of "сословная" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Существует сословная иерархия с выделением вождя. Існує станова ієрархія з виокремленням вождя.
Не радикально имел отменяться сословное деление. Не радикально мав скасовуватись становий поділ.
5. Какие признаки сословной монархии вы знаете? 5. Які ознаки станової монархії ви знаєте?
Эта связь с поляками объясняется сословной иерархией. Цей зв'язок із поляками пояснюється становою ієрархією.
Антонин также уделял внимание сословному делению. Антонін також приділяв увагу становому поділу.
Наиболее тяжкие сословные ограничения были ликвидированы. Найбільш тяжкі станові обмеження були ліквідовані.
Официально он именовался сословным земским историографом Чешского королевства. Мав офіційний титул станового земського історіографа Чеського королівства.
Сопровождалось лишением дворянства и сословных прав. Супроводжувалося позбавленням дворянства і станових прав.
Сословный строй приобретает черты замкнутости, консерватизма. Становий лад здобуває риси замкнутості, консерватизму.
3) Сословный судебный орган в 1775-1864. 3) Становий судовий орган в 1775-1864.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!