Exemplos de uso de "сосредоточен" em russo
Traduções:
todos55
зосереджені18
зосереджено16
зосереджена6
зосереджений5
сконцентровано2
зосереджувалася1
зосередженої1
зосередженими1
зосереджене1
зосереджувалося1
зосереджувалось1
зосереджувалися1
зосередивши1
Научный потенциал сосредоточен на шести факультетах.
Науковий потенціал зосереджено на шести факультетах.
Восточно-Харьковский район сосредоточен вокруг Купянска.
Східно-Харківський район зосереджений навколо Куп'янська.
На факультете сосредоточен огромный научный потенциал.
На факультеті зосереджений високий науковий потенціал.
Экономический потенциал Каталонии сосредоточен в районе Барселоны.
Економічний потенціал регіону зосереджений у Провінції Барселона.
Производство кинофильмов сосредоточено на киностудиях.
Виробництво кінофільмів зосереджено у кіностудіях.
Собранные произведения - образцы сосредоточенной духовной практики.
Зібрані твори - зразки зосередженої духовної практики.
Разработал общую теорию антенн с сосредоточенными элементами.
Розробив загальну теорію антен із зосередженими елементами.
В 5-ти крупнейших банках сосредоточено 73% капиталов.
У 5-ти найбільших банках зосереджувалося 73% капіталів.
Наибольшее видовое разнообразие сосредоточено вокруг дворца.
Найбільш видове різноманіття зосереджувалось біля палацу.
В руках феодалов сосредоточены значительные богатства.
В руках феодалів зосереджувалися значні багатства.
Однако немцы, сосредоточив крупные силы, подавили восстание.
Однак окупанти, зосередивши великі сили, придушили повстання.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie