Exemplos de uso de "состоять на учете" em russo

<>
На учете потенциальных усыновителей находится 52 семей. На обліку потенційних усиновлювачів перебуває 52 сімей.
Третий сезон будет состоять из 18 серий. Третій сезон буде складатись з 18 серій.
Амортизация основных средств в налоговом учете. Амортизація основних фондів у податковому обліку.
Цепочка может состоять из единственного объекта. Ланцюжок може складатися з одного об'єкта.
предотвращайте ошибки в учете денежных средств уникнете помилки в обліку грошових коштів
"Домохозяйство может состоять из одного лица. Домогосподарство може складатися з однієї особи ".
Инвентаризация, ее роль в бухгалтерском учете. Інвентаризація, її роль в бухгалтерському обліку.
Ежедневное меню должно состоять из: Щоденне меню повинно складатися з:
Актуальные проблемы в учете и налогообложении ". Актуальні питання оподаткування та бухгалтерського обліку ".
Черви могут состоять из различных частей. Хробаки можуть складатися з різних частин.
В бухгалтерском учете запасы подразделяют: У бухгалтерському обліку запаси поділяють:
Пароль должен состоять из латинских символов. Пароль повинний складатися з латинських символів.
Информационные системы в учете и аудите Інформаційні системи в обліку і аудиті
Резюме должно состоять из одной-двух страниц. Доповідь повинна бути на одну-дві сторінки.
На консульском учете находятся 519 украинцев. На консульському обліку перебуває 519 українців.
Полуфиналы будут состоять из одного матча. Півфінали будуть складатися з одного матчу.
Закон о "Бухгалтерском учете" был проигнорирован. Закон про "Бухгалтерський облік" був проігнорований.
Мастер-класс будет состоять из блоков: Майстер-клас буде складатись із блоків:
Положение о воинском учете: Утв. Положення про військовий облік: Утв.
Разница может состоять только в оттенках. Різниця може складатися тільки в відтінках.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.