Exemplos de uso de "сотрудникам" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

mostrar

четкую формулировку требований к сотрудникам; чітке формулювання вимог до співробітників;

Предоставьте обучение всем сотрудникам организации. Надайте навчання всім співробітникам організації.

Они вручили награды лучшим сотрудникам. Вони вручили відзнаки кращим працівникам.

Планируйте показатели продаж по сотрудникам Плануйте показники продажів по співробітниках

Необходимо прививать маркетинговое мышление всем сотрудникам компании. необхідність маркетингового мислення для всіх співробітників фірми.

Письма сотрудникам и бизнес-партнерам Листи співробітникам і бізнес-партнерам

Предоставление социальной поддержки сотрудникам ДТЭК. Надання соціальної підтримки працівникам ДТЕК.

Посетители угрожали ножом сотрудникам магазина Відвідувачі погрожували ножем співробітникам магазину

Ещё пяти сотрудникам объявлен выговор. Ще п'яти працівникам оголошено догану.

Следите за своим сотрудникам EaseMon Слідкуйте за своїм співробітникам EaseMon

Лучшим сотрудникам были вручены грамоты. Найкращім працівникам було вручено грамоти.

Огромная благодарность всем сотрудникам клиники. Величезна подяка всім співробітникам клініки.

Объявить благодарность следующим сотрудникам университета: Оголосити подяку наступним працівникам школи:

Предоставьте документы для выпуска карт сотрудникам Надайте документи для випуску карток співробітникам

Всем сотрудникам гарантирован полный социальный пакет; Усім працівникам гарантований повний соціальний пакет;

Вода вкусная и нравится всем сотрудникам. Вода смачна і подобається всім співробітникам.

Сотрудникам музея вручены грамоты и подарки. Працівникам музею вручено грамоти та подарунки.

Уровень доступа сотрудникам Вы настраиваете сами. Рівень доступу співробітникам Ви налаштовуєте самостійно.

Сейчас он дает показания сотрудникам милиции. Зараз він дає пояснення працівникам поліції.

Он предложил всем сотрудникам побриться наголо. Він запропонував усім співробітникам постригтися наголо.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!