Exemplos de uso de "сотрудников" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Применялось исключительно анонимное анкетирование сотрудников. Застосовувалося виключно анонімне анкетування співробітників.
Отображение статусов сотрудников и телефонов Відображення статусів працівників та телефонів
Внутренних удовлетворенности сотрудников и Ge; Внутрішніх задоволеності співробітників і Ge;
ограничение инициативности сотрудников низших звеньев; обмеження ініціативи працівників нижчих рівнів;
Консультация сотрудников по вопросам биоэтики. Консультація співробітників з питань біоетики.
1948 Демобилизация сотрудников Литературного института. 1948 Демобілізація працівників Літературного Інституту.
Правомерность действий сотрудников паспортного стола. Правомірність дій співробітників паспортного столу.
избранием научных сотрудников по конкурсу; обранням наукових працівників за конкурсом;
Настраивать для сотрудников персональный доступ. Налаштовувати для співробітників персональний доступ.
Ноу-хау давних сотрудников потеряно. Ноу-хау довгих працівників втрачено.
Обучение сотрудников на заводах-производителях; Начання співробітників на заводах-виробників;
Про клинику и сотрудников - MEDICI Про клініку і працівників - MEDICI
Объедините ваших сотрудников и агентов! Об'єднайте ваших співробітників і агентів!
Контакты сотрудников МГ - ООО "Мастергаз" Контакти працівників МГ - ТОВ "Мастергаз"
компетентность сотрудников местной логистической инфраструктуры; компетентність співробітників місцевої логістичної інфраструктури;
Мы ценим и уважаем своих сотрудников. Ми цінуємо та поважаємо своїх працівників.
Зарубежные школы обучения сотрудников казино Іноземні школи навчання співробітників казино
правовое обеспечение оперативно-служебной деятельности сотрудников; правове забезпечення оперативно-службової діяльності працівників;
Оповещение сотрудников об изменениях документации. Оповіщення співробітників про зміни документації.
юридический консалтинг топ-менеджмента и сотрудников; юридичний консалтинг топ-менеджменту та працівників;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!