Exemplos de uso de "сотрудничать" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos209 співпрацював59 співпрацює58 співпрацювати18 співпрацюємо13 співпрацюють11 співпрацювала9 співпрацювали8 співробітничав6 співпрацюєте5 працював3 співробітничає3 співробітничала2 співпраці2 співпрацюю2 співпрацюючи2 співпрацюйте1 співпрацювало1 працювати1 співпрацю1 співпрацюватиме1 співробітничають1 співпрацюватимуть1 співпрацюючих1

mostrar

Соглашается сотрудничать с Гленном Тэлботом. Погоджується співпрацювати з Гленном Телботом.

Мы рады сотрудничать с каждым! Будемо раді співпраці з кожним!

Мы готовы сотрудничать со всеми демократическими силами. Ми готові працювати з усіма демократичними партіями.

Страны, с которыми мы планируем сотрудничать Країни, з якими ми плануємо співпрацю

Власть города будет сотрудничать с "Ощадбанком" Запорізька міська влада співпрацюватиме з "Ощадбанком"

сотрудничать с отделами комплектования библиотек. співпрацювати з відділами комплектування бібліотек.

В 1983 начинает сотрудничать с Игорем Николаевым. 1983 - початок співпраці з Ігорем Ніколаєвим.

Сотрудничать в подготовке олимпийских конгрессов; співпрацювати у підготовці олімпійських конгресів;

Мы готовы прислушаться и сотрудничать. Ми готові прислухатися і співпрацювати.

умение сотрудничать с другими людьми. здатність співпрацювати з іншими людьми.

Почему выгодно сотрудничать с ПЛК Чому вигідно співпрацювати з ПЛК

Задержанный отказывается сотрудничать с полицией. Підслідний відмовляється співпрацювати з поліцейськими.

Подследственный сотрудничать с полицейскими отказывается. Підслідний співпрацювати з поліцейськими відмовляється.

Пример прощающей стратегии - всегда сотрудничать. Приклад немстивої стратегії - завжди співпрацювати.

Кенийские власти пообещали сотрудничать со следствием. Кенійська влада пообіцяла співпрацювати зі слідством.

Но не судилось им долго сотрудничать. Але не судилося їм довго співпрацювати.

"Нафтогаз" продолжит сотрудничать с юристами Wikborg "Нафтогаз" продовжить співпрацювати з юристами Wikborg

Почему выгодно сотрудничать с Абсолют Сталь Чому вигідно співпрацювати з Абсолют Сталь

Продолжаем сотрудничать в формате абонентского обслуживания. Продовжуємо співпрацювати у форматі абонентського обслуговування.

Сотрудничать, консолидировать усилия ради украинской победы - да ". Співпрацювати, консолідувати зусилля заради української перемоги - так ".

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!