Exemplos de uso de "софийский" em russo

<>
Фрески Софийский собор в Киеве. Фреска Софійського собору в Києві.
Софийский монастыре должны быть разрушены. Софійський монастирі мали бути зруйновані.
Софийский собор - главный храм города. Софійський собор - головний храм держави.
Софийский собор - символ Киева (учебник) Софійський собор - символ Києва (підручник)
Захваченный униатами Софийский собор вполне упадок. Захоплений уніатами Софійський собор цілком занепав.
Киевский Софийский собор имеет несколько названий. Київський Софійський собор має кілька назв.
1052 - Освящён Софийский собор в Новгороде. 1052 - освячено Софійський собор у Новгороді.
Софийский собор ? древний памятник истории Киева. Софійський собор ― стародавня пам'ятка історії Києва.
В центре города Ярослава находится Софийский собор. В центрі міста Ярослава стояв Софійський собор.
1037 г. - заложен Софийский собор в Киеве. 1037 р. у Києві було освячено Софійський собор.
План построек вокруг Софийского собора План споруд довкола Софійського собору
Софийская 2-й летопись (Архивский список). Софійський 2-й літопис (Архівський список).
Николая Мокрого в Софийском соборе. Миколая Мокрого у Софійському соборі.
Софийская колокольня после перестройки 1812 года. Софійська дзвіниця після перебудови 1812 року.
Пивоварня выпускала пиво под названием Софийское. Броварня випускала пиво під назвою Софійське.
Урановая руда залегает в Софийской области. Уранова руда залягає у Софійській області.
Окончил Софийскую Академию художеств в 1930 году. Закінчив Софійську Академію мистецтв у 1930 році.
Тяжело переоценить художественную ценность софийских мозаик. Важко переоцінити художню вартість софійських мозаїк.
Об этом объявили на Софийской площади. Про це оголосили на Софіївській площі.
Провозглашение Декларации Директории на Софийской площади. Проголошення Декларації Директорії на Софійському майдані.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.