Beispiele für die Verwendung von "софийскому" im Russischen mit Übersetzung "софійський"

<>
Софийский монастыре должны быть разрушены. Софійський монастирі мали бути зруйновані.
Софийский собор - главный храм города. Софійський собор - головний храм держави.
Софийский собор - символ Киева (учебник) Софійський собор - символ Києва (підручник)
Софийская 2-й летопись (Архивский список). Софійський 2-й літопис (Архівський список).
Захваченный униатами Софийский собор вполне упадок. Захоплений уніатами Софійський собор цілком занепав.
Киевский Софийский собор имеет несколько названий. Київський Софійський собор має кілька назв.
1052 - Освящён Софийский собор в Новгороде. 1052 - освячено Софійський собор у Новгороді.
Софийский собор ? древний памятник истории Киева. Софійський собор ― стародавня пам'ятка історії Києва.
В центре города Ярослава находится Софийский собор. В центрі міста Ярослава стояв Софійський собор.
1037 г. - заложен Софийский собор в Киеве. 1037 р. у Києві було освячено Софійський собор.
2.04.2015 Новое о Софийском соборе 2.04.2015 Нове про Софійський собор
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.