Exemples d’usage de "спальная" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Кровать спальная / Комплект в номер Ліжко спальне / Комплект в номер
Спальная часть 290 ? 130 cm Спальна частина 290 × 130 cm
Спальня (2-х спальная и односпальная кровать,). Спальня (2-х спальне та односпальне ліжко,).
Спальная комната (двуспальная кровать, шкаф). Спальна кімната (двоспальне ліжко, шафа).
На счет спальных мест - 1 2-ух спальная кровать. На рахунок спільних місць - 1 2-ух спальне ліжко.
Спальная комната с двуспальной кроватью. Спальна кімната з двоспальним ліжком.
Спальная комната (две полуторные кровати). Спальна кімната (два полуторні ліжка).
Спальная комната с раскладным диваном. Спальна кімната з розкладним диваном.
Спальная зона с большой двуспальной кроватью. Спальна зона з великим двоспальним ліжком.
Вторая спальная часть - это сидение дивана; Друга спальна частина - це сидіння дивана;
Спальная часть "Тик-так" 200 ? 145 cm Спальна частина "Тік-так" 200 × 145 cm
Спальная часть "Тик-так" 205 ? 150 cm Спальна частина "Тік-так" 205 × 150 cm
Прихожая, кухня-студия с диваном, спальная комната. Передпокій, кухня-студія з диваном, спальна кімната.
Спальная часть "Тик-так" 200 ? 150 cm Спальна частина "Тік-так" 200 × 150 cm
дополнительное спальное место - 500 грн. додаткове спальне місце - 500 грн.
1 комната, 4 спальных места 1 кімната, 3 спальних місця
Спальные комплекты яркого постельного белья. Спальні комплекти яскравої постільної білизни.
три положения спального места кроватки три положення спального місця ліжечка
Спальный мешок для дальнего по... Спальний мішок для далекого по...
Кухонные диваны со спальным местом. Кухонні дивани зі спальним місцем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !