Exemplos de uso de "специалиста" em russo com tradução para o ucraniano

<>
главного специалиста - 1 штатная единица. Головний спеціаліст - 1 штатна одиниця.
Мониторингом вручную занимались 3 специалиста. Моніторингом вручну займалися 3 фахівців.
Тихонов сменил белорусского специалиста Вадима Скрипченко. Його змінив білоруський фахівець Вадим Скрипченко.
учиться у специалиста лыжного инструктора. вчитися у фахівця лижного інструктора.
Мне нужна помощь специалиста TNT Мені потрібна допомога спеціаліста TNT
Получите абсолютно бесплатную консультацию нашего специалиста. і отримайте безкоштовну консультацію нашого експерта.
Получить консультацию специалиста Посмотреть видеопрезентацию Отримати консультацію фахівця Подивитись відеопрезентацію
Какого специалиста мы должны учить. Будь-якого спеціаліста ми маємо вчити.
Работа аудитором требует от специалиста: Робота аудитором вимагає від фахівця:
главного специалиста режимно-секретного отдела. головного спеціаліста режимно-секретного відділу.
повторная консультация специалиста - 2 тысячи; повторна консультація фахівця - 2 тисячі;
должностная инструкция (кого?) главного специалиста. посадова інструкція (кого?) головного спеціаліста.
Консультации квалифицированного специалиста (онколога, гастроэнтеролога); Консультації кваліфікованого фахівця (онколога, гастроентеролога);
Убедится в квалифицированности специалиста несложно, достаточно: Переконатися в кваліфікованості спеціаліста нескладно, досить:
При необходимости вызываем любого специалиста. За потреби викликаємо будь-якого фахівця.
15.10.2014 МГСУ, "День специалиста. 15.10.2014 МГСУ, "День спеціаліста.
Очень довольна качеством работы специалиста. Дуже задоволена якістю роботи фахівця.
Консультация приглашенного специалиста 1 200,00 Консультація запрошеного спеціаліста 1 200,00
Как найти Специалиста на Visitizer? Як знайти Фахівця на Visitizer?
Вебинар "Информационное обеспечение специалиста корпоративного управления" Вебінар "Інформаційне забезпечення спеціаліста корпоративного управління"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!