Ejemplos del uso de "спецификацией" en ruso

<>
Счет-фактура от поставщика (со спецификацией) Рахунок-фактура від постачальника (зі специфікацією)
Спецификация, Химическая и механические характеристики Специфікація, Хімічна та механічні характеристики
Раздаточная коробка спецификации MTC-4213 Роздавальна коробка специфікації MTC-4213
16 спецификаций в аграрном секторе; 16 специфікацій в аграрному секторі;
Спецификацию и прайс-лист предоставляем на... Специфікацію і прайс-лист надаємо на...
Регулируемая скорость (по спецификации заказчика) Регульована швидкість (за специфікацією замовника)
Выполнение разработок по спецификациям на разработку. Виконання розробок по специфікаціям на розробку.
Общая спецификация гофрированной бумаги VCI: Загальна специфікація гофрованого паперу VCI:
Бесплатные спецификации товаров, одобренные производителями Безкоштовні специфікації товарів, схвалені виробниками
детальные схемы спецификаций и узлов. детальні схеми специфікацій і вузлів.
На основе чертежей заказчика составляем спецификацию. На основі креслень замовника складаємо специфікацію.
Все системы сделаны по спецификации заказчика. Всі системи зроблені за специфікацією замовника.
Полное соответствие техническим спецификациям каждого проекта. Повна відповідність технічним специфікаціям кожного проекту.
Спецификация лютеин 1% порошка CWS Специфікація Лютеин 1% порошку CWS
отвечает требованиям спецификации sae j20. відповідає вимогам специфікації sae j20.
(За исключением специальных спецификаций тканей) (За винятком спеціальних специфікацій тканин)
Официальный веб-сайт за спецификацию DMARC Офіційний веб-сайт за специфікацію DMARC
Производим микронизированный графит по следующей спецификации: Виробляємо мікронізований графіт за наступною специфікацією:
спецификация отделочных материалов, сантехники, мебели; специфікація оздоблювальних матеріалів, сантехніки, меблів;
Разработка технического задания и спецификаций; Розробка технічного завдання й специфікації;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.