Ejemplos de uso de "специфическое" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos125 специфічний24 специфічні21 специфічна16 специфічних9 специфічної9 специфічне8 специфічними8 специфічного8 специфічним6 специфічну6 специфічною4 специфічно4 особлива1 особливості1

mostrar

В них установлено специфическое освещение. В них встановлено специфічне освітлення.

Пуговицы аттилы имели специфическое название - "маслины". Ґудзики теж мають специфічну назву - "маслини".

Такое специфическое связывание называется комплементарным. Таке специфічне зв'язування називається комплементарним.

Было развито и специфическое северное ткачество. Було розвинене і специфічне північне ткацтво.

"Львовщина имеет очень специфическое сельское хозяйство. "Львівщина має дуже специфічне сільське господарство.

Кухня - специфическое помещение с агрессивной средой. Кухня - специфічне приміщення з агресивним середовищем.

Преступлению соответствует специфическое сочетание различных факторов. Злочином відповідає специфічне поєднання різних факторів.

Специфическое место занимал и восточный средневековый город. Специфічне місце займало й східне середньовічне місто.

Специфическая разновидность триллера и драмы. Специфічний різновид трилера і драми.

Существуют и специфические ноутбуки MSI. Існують і специфічні ноутбуки MSI.

"Здесь какая-то специфическая ситуация. "Тут якась специфічна ситуація.

Transmission - зарезервирована для специфических MIB. Transmission - зарезервовано для специфічних MIB.

отдельное хранение специфической группы товара. окреме зберігання специфічної групи товару.

Альфред обладал довольно специфическим чувством юмора. Альфред мав досить специфічне почуття гумору.

в) недостатками товаров, обусловленными специфическими свойствами; в) недоліками товарів, зумовленими специфічними властивостями;

Специфического лечения передозировки аторвастатина нет. Специфічного лікування передозування аторвастатином немає.

Бесцветные кристаллы со специфическим запахом. Безбарвні кристали зі специфічним запахом.

Сборники документов на специфическую тему Збірки документів на специфічну тему

Помните, что строительство - специфическая сфера. Відомо, що будівництво є специфічною галуззю.

Может взаимодействовать специфически к клеткам Може взаємодіяти специфічно до клітин

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.