Exemplos de uso de "специями" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Чай со специями - Удивите себя! Чай зі спеціями - Здивуйте себе!
Доведите специями до насыщенного вкуса. Доведіть спеціями до насиченого смаку.
С какими специями сочетается паприка? З якими спеціями поєднується паприка?
• Хрустящий картофель фри со специями. • Хрустка картопля фрі зі спеціями.
Все блюда приправляют различными специями. Усі страви приправляють різними спеціями.
1.2 Запечённая со специями индейка 1.2 Запечена зі спеціями індичка
Картофель "МсCain" в панировке со специями Картопля "МсCain" в паніровці зі спеціями
провести профилактический осмотр емкостей со специями. провести профілактичний огляд ємностей зі спеціями.
Его подают горячим и приправленным специями. Його подають гарячим і приправленим спеціями.
Чечевичный суп со специями, Харчи ТМ Сочевичний суп зі спеціями, Харчі ТМ
Эфиопская кухня также известна своими специями. Ефіопська кухня також відома своїми спеціями.
Иногда пиццу приправляли зеленью и специями. Іноді піцу приправляли зеленню та спеціями.
Подарочный набор: Все для кофе со специями Набір подарунковий: Все для кави із спеціями
Специи (душистый перец горошком, гвоздика). спеції (запашний перець горошком, гвоздика).
Автоматическая упаковочная машина для специй Автоматична пакувальна машина для спецій
В кулинарии специя майоран используется повсеместно. У кулінарії спеція майоран використовується повсюдно.
Специи и пряности в баночках Спеції та прянощі в баночках
Аромат фруктовый с оттенками специй. Аромат фруктовий з відтінками спецій.
Как известно, корица - очень востребованная специя. Як відомо, кориця - дуже затребувана спеція.
Аутентичные грузинские специи и приправы Автентичні грузинські спеції та приправи
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!