Ejemplos de uso de "специями" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Чай со специями - Удивите себя! Чай зі спеціями - Здивуйте себе!
Доведите специями до насыщенного вкуса. Доведіть спеціями до насиченого смаку.
С какими специями сочетается паприка? З якими спеціями поєднується паприка?
• Хрустящий картофель фри со специями. • Хрустка картопля фрі зі спеціями.
Все блюда приправляют различными специями. Усі страви приправляють різними спеціями.
1.2 Запечённая со специями индейка 1.2 Запечена зі спеціями індичка
Картофель "МсCain" в панировке со специями Картопля "МсCain" в паніровці зі спеціями
провести профилактический осмотр емкостей со специями. провести профілактичний огляд ємностей зі спеціями.
Его подают горячим и приправленным специями. Його подають гарячим і приправленим спеціями.
Чечевичный суп со специями, Харчи ТМ Сочевичний суп зі спеціями, Харчі ТМ
Эфиопская кухня также известна своими специями. Ефіопська кухня також відома своїми спеціями.
Иногда пиццу приправляли зеленью и специями. Іноді піцу приправляли зеленню та спеціями.
Подарочный набор: Все для кофе со специями Набір подарунковий: Все для кави із спеціями
Специи (душистый перец горошком, гвоздика). спеції (запашний перець горошком, гвоздика).
Автоматическая упаковочная машина для специй Автоматична пакувальна машина для спецій
В кулинарии специя майоран используется повсеместно. У кулінарії спеція майоран використовується повсюдно.
Специи и пряности в баночках Спеції та прянощі в баночках
Аромат фруктовый с оттенками специй. Аромат фруктовий з відтінками спецій.
Как известно, корица - очень востребованная специя. Як відомо, кориця - дуже затребувана спеція.
Аутентичные грузинские специи и приправы Автентичні грузинські спеції та приправи
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.