Verwendungsbeispiele von "спирт" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Спирт и спиртосодержащие технические жидкости Спирт і спиртовмісні технічні рідини
Спирт этиловый и спиртосодержащая продукция. Спирт етиловий та спиртовмісна продукція.
Можно сочетать спирт с ацетоном. Можна поєднувати спирт з ацетоном.
Все выжигает спирт с бараниной... Все випалює спирт з бараниною...
Метиловый спирт для человека ядовит. Метиловий спирт для людини отруйний.
Нейтральный зерновой спирт Смарт Спирит Нейтральний зерновий спирт Смарт Спірітс
Спирт пищевой зерновой 96,6% Спирт харчовий зерновий 96,6%
Этиловый спирт 28, 2 г Етиловий спирт 28, 2 г
Она потребляет только этиловый спирт. Вона споживає тільки етиловий спирт.
Спирт поступал вот соседнего государства. Спирт надходив від сусідньої держави.
Вспомогательные вещества: спирт этиловый 70%. допоміжна речовина: спирт етиловий 70%.
Изоамиловый спирт - продукт спиртового брожения. Ізоаміловий спирт - продукт спиртового бродіння.
Изопропиловый спирт растворяет многие неполярные смеси. Ізопропіловий спирт розчиняє багато неполярні суміші.
Стоит помнить, здесь присутствует этиловый спирт. Варто пам'ятати, тут є етиловий спирт.
Метиловый спирт очень опасен для человека. Метиловий спирт смертельно небезпечний для людини.
Метиловый спирт закипает быстрее, чем этиловый. Метиловий спирт закипає швидше, ніж етиловий.
Пьют спирт и играют в кости. П'ють спирт і грають в кості.
После перегонки браги получается ромовый спирт. Після перегонки браги виходить ромовий спирт.
поливиниловый спирт 1788 для текстильной Калибровки полівініловий спирт 1788 для текстильної Калібрування
Деминерализованная вода, высокоочищенный нейтральный зерновой спирт. Демінералізована вода, високоочищений нейтральний зерновий спирт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!