Ejemplos de uso de "спиртовым" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Приспособление необходимо протереть спиртовым раствором. Пристосування необхідно протерти спиртовим розчином.
Колпачок перед вскрытием обработать спиртовым раствором. Ковпачок перед розкриттям обробити спиртовим розчином.
Раствор для наружного применения, спиртовой. Розчин для зовнішнього застосування, спиртовий.
Отходы пивоваренной и спиртовой промышленности Відходи пивоварної та спиртової промисловості
Изоамиловый спирт - продукт спиртового брожения. Ізоаміловий спирт - продукт спиртового бродіння.
капитальное техническое переоснащение спиртовых заводов; капітальне технічне переоснащення спиртових заводів;
Не спешите использовать спиртовые настойки Не поспішайте використовувати спиртові настоянки
протереть спиртом или спиртовыми настойками; протерти спиртом або спиртовими настоянками;
Действовали кирпичный и спиртовой заводы. Діяли кінний і спиртовий заводи.
Сахарный, комбикормовый заводы, спиртовой, хлебопродуктов комбинаты. Цукровий, комбікормовий заводи, спиртової, хлібопродуктів комбінати.
Калорийность этилового спиртового продукта бывает следующая: Калорійність етилового спиртового продукту буває наступна:
В районе работает более 30 спиртовых заводов. Всього в районі працюють 30 спиртових заводів.
экстракт жидкий для перорального применения, спиртовой. Екстракт рідкий для перорального застосування, спиртовий.
Приготовление спиртовой настойки также достаточно просто. Приготування спиртової настоянки також досить просто.
ДСТУ 7409:2013 Отходы спиртового производства. ДСТУ 7409:2013 Відходи спиртового виробництва.
Раствор для наружного применения, спиртовой 2%. Розчин для зовнішнього застосування, спиртовий 2%.
Заводы спиртовой и масло-сыродельный, хлебозавод, льнозавод. Заводи спиртової та маслосироробний, хлібозавод, льонозавод.
Это больше чем просто спиртовой антисептик. Це більше ніж просто спиртовий антисептик.
Украинского НИИ спиртовой и ликеро-водочной промышленности. Українського НДІ спиртової та лікеро-горілчаної промисловості.
Спиртовой комбинат, откормочный совхоз, инкубаторная станция. Спиртовий комбінат, відгодівельний радгосп, інкубаторна станція.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.