Exemplos de uso de "сплавы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Неупорядоченные металлические и полупроводниковые сплавы. Невпорядковані металічні та напівпровідникові сплави.
редкоземельный кобальт постоянные магнитные сплавы рідкоземельні кобальт постійні магнітні сплави
Летний отдых: сплавы по Днестру Літній відпочинок: сплави по Дністру
Сплавы являются главными конструкционными материалами. Сплави є найголовнішими конструкційними матеріалами.
Тренировочные сплавы по Черному Черемошу Тренувальні сплави по Чорному Черемошу
Никель, хром и их сплавы Нікель, хром і їхні сплави
Новые сплавы выглядят очень спортивно. Нові сплави виглядають дуже спортивно.
Бронза и сплавы меди: литье, прокат1 Бронза та сплави міді: лиття, прокат1
общая информация о рафтинг, сплавы, Карпаты загальна інформація про рафтинг, сплави, карпати
Бронза и сплавы меди: литье, прокат Бронза та сплави міді: лиття, прокат
Алюминиевые сплавы профиль / алюминиевый профиль аксессуары Алюмінієві сплави профіль / алюмінієвий профіль аксесуари
Эти сплавы профессиональным фокусникам хорошо известны. Ці сплави добре відомі професійним фокусникам.
В каньоне проводятся сплавы на каяках. У каньйоні проводяться сплави на каяках.
Магний, кадмий, кобальт и их сплавы Магній, кадмій, кобальт і їхні сплави
Сплавы проходят на катамаранах и рафтах. Сплави відбуваються на катамаранах та рафтах.
Материал корпусов и роторов Алюминиевые сплавы Матеріал корпусів і роторів Алюмінієві сплави
Алюминий (сплавы, проволока, листы, прутки, трубы) Алюміній (сплави, дріт, листи, прутки, труби)
Производились бронзовые и другие сплавы металлов. Вироблялися бронзові й інші сплави металів.
ГОСТ 6032-89 Стали и сплавы коррозионностойкие. ГОСТ 6032-89 Сталі і сплави корозійностійкі.
EX и LX имеют 16-дюймовые сплавы. EX і LX мають 16-дюймові сплави.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!