PROMT.One

Ejemplos de uso de "срабатываний" en ruso con traducción al ucraniano

Очень низкий процент ложных срабатываний Дуже низький відсоток помилкових спрацьовувань
Отсутствие отказа и ложных срабатываний Відсутність відмови та хибних спрацювань
Различают огнетушители по методу срабатывания: Вогнегасники розрізняють за способом спрацьовування:
о срабатывании электрических цепей безопасности; Про спрацювання електричних ланцюгів безпеки;
Запись при срабатывании детектора движения Запис при спрацьовуванні детектора руху
Минимальное усилие срабатывания 55 грамм Мінімальна зусилля спрацьовування 55 грам
3 алгоритма верификации срабатывания извещателей; 3 алгоритми верифікації спрацювання сповіщувачів;
Усилие срабатывания защиты долота кг 450 Зусилля спрацьовування захисту долота кг 450
Номинальный ток срабатывания реле, мА................. Номінальний струм спрацювання реле, мА.................
Индикация срабатывания и узел управления состоят: Індикація спрацьовування і вузол управління складаються:
Среди причин смертности - срабатывания взрывных предметов. Серед причин смертності - спрацювання вибухових предметів.
Проверка автоматических выключателей на время срабатывания Перевірка автоматичних вимикачів на час спрацьовування
Автоматическая отправка письма по срабатыванию определенного триггера. Автоматичне надсилання листа після спрацювання певного тригера.
Угол наклона датчика цели для срабатывания...... Кут нахилу датчика мети для спрацьовування......
Режим "день-ночь" для управления срабатывания задержкой Режим "День-Ніч" для керування спрацювання затримкою
От датчика движения записывается каждое 10 срабатывание. Від датчика руху записується кожне 10 спрацьовування.
Порог срабатывания по превышению температуры + 55 С °; Поріг спрацювання по перевищенню температури + 55 С °;
Время срабатывания механизма самоликвидации -14-19 сек. Час спрацьовування механізму самоліквідації 14-19 сек.
Порог срабатывания температурной защиты, ° C 85 ± 10% Поріг спрацьовування температурного захисту, ° C 85 ± 10%
Ракета самоликвидировалась потом нештатного срабатывания первой ступени. Ракета самоліквідувалася після нештатного спрацьовування першого ступеня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad