Ejemplos de uso de "сравните" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Сравните с вежливыми просьбами ниже. Порівняйте з ввічливими проханнями нижче.
Не выполняя вычислений, сравните значения выражений: Не виконуючи множення, порівняй значення виразів:
Сравните деятельность ГУР и СВУ. Порівняйте діяльність ГУР та СВУ.
Сравните античное и средневековое города. Порівняйте античне і середньовічне міста.
Сравните его с суффиксом IN. Порівняйте його з суфіксом IN.
Сравните понятия "нация" и "раса". Порівняйте поняття "нація" і "раса".
Сравните жизнь римлян и варваров. Порівняйте життя римлян і варварів.
Сравните Hotspot Shield с NordVPN Порівняйте Hotspot Shield з NordVPN
Вдумайтесь в эти определения, сравните их. Вдумайтеся в ці визначення, порівняйте їх.
Сравните ее с африканской реке Конго. Порівняйте її з африканською річкою Конго.
Сравните размеры Евразии с другими материками. Порівняйте розміри Євразії з іншими материками.
Сравните сталинскую и гитлеровскую военные доктрины. Порівняйте сталінську і гітлерівську воєнні доктрини.
Сравните замысел и итоги столыпинских реформ. Порівняйте задум і підсумки столипінських реформ.
Проанализируйте и сравните содержание обоих документов. Проаналізуйте і порівняйте зміст обох документів.
Как использование самоотчета сравните данные журнала? Як використання самозвіту порівняйте дані журналу?
Сравните аграрные преобразования Гоминьдана и КПК. Порівняйте аграрні перетворення Гоміндану і КПК.
Сравните все погружные блендеры MultiQuick 9 Порівняйте всі ручні блендери MultiQuick 9
Сравните все погружные блендеры MultiQuick 7 Порівняйте всі ручні блендери MultiQuick 7
Сравните мужской и женский древнегреческий одежду. Порівняйте чоловічий і жіночий давньогрецький одяг.
Сравните релевантность страницы с конкурирующими страницами. Порівняйте релевантність сторінки з конкуруючими сторінками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.